Chosen Solution

The live tile does not display the products on the current version or release of the MS Store. Is there anything wrong?

It is possible that the tile is stuck in “vanilla” state. Just click it again to update.