Chosen Solution

The cristal from the camera housing broke.

This might be what you’re looking for: GoPro Hero+ LCD Lens Replacement It looks like you can replace it, but it’ll be difficult (based on the difficulty rating on the guide).